Nước Hoa Kỳ tiếng Anh là gì? Chọn US, USA hay America

Nước Hoa Kỳ trong tiếng Anh là the United States of America. Các dạng ngắn gồm the United States, the US, the USA và America. Tên đầy đủ dùng trong văn bản trang trọng; the US hoặc the USA phổ biến trong giao tiếp hằng ngày, còn America không đi với the.

Nước Hoa Kỳ tiếng Anh là the United States of America

Câu hỏi nước Hoa Kỳ tiếng Anh là gì có đáp án một dòng: the United States of America; các dạng ngắn gồm the United States, the US, the USA và America.

Tên đầy đủ phù hợp khi cần cách gọi chính xác, trang trọng. Trong bài viết, email hoặc cuộc trò chuyện thông thường, bạn có thể dùng the United States hoặc the US. Ví dụ:

  • Ví dụ: I’m from the United States. → Tôi đến từ Hoa Kỳ.
  • Ví dụ: She lives in the US. → Cô ấy sống ở Mỹ.

Trong giao tiếp thân mật, bạn cũng có thể nghe the States. Các cách gọi này cùng chỉ một quốc gia, nhưng không phải lúc nào cũng phù hợp với cùng một ngữ cảnh.

Bảng chọn tên gọi theo ngữ cảnh: văn bản pháp lý, báo chí, email, hội thoại

Dạng tiếng Anh và mạo từ Loại từ / vai trò Mức trang trọng Ngữ cảnh nên dùng Ví dụ song ngữ Anh–Việt
the United States of America Tên riêng đầy đủ; thường có the Trang trọng Hiệp ước, văn bản pháp lý, khi cần tên đầy đủ The United States of America signed the agreement. → Hợp chúng quốc Hoa Kỳ đã ký thỏa thuận.
the United States Tên riêng dạng ngắn; thường có the Trung tính đến trang trọng Báo chí, bài học thuật, email công việc Our company exports products to the United States. → Công ty chúng tôi xuất khẩu sản phẩm sang Hoa Kỳ.
the US Viết tắt làm tên nước; có the Trung tính Công việc, báo chí, giao tiếp hằng ngày She studies in the US. → Cô ấy học ở Mỹ.
the USA Viết tắt làm tên nước; có the Trung tính Du lịch, thể thao, giao tiếp thông thường They are traveling to the USA. → Họ đang đi du lịch đến Mỹ.
America Tên riêng; thông thường không có the Trung tính đến thân mật Hội thoại, văn viết phổ thông khi ngữ cảnh rõ I want to visit America someday. → Tôi muốn đến Mỹ một ngày nào đó.
the States Tên gọi khẩu ngữ; có the Thân mật Trò chuyện, nhất là khi nhắc đến Mỹ từ nước ngoài My sister is back in the States. → Chị tôi đã trở lại Mỹ.

Khi đứng trước một danh từ khác, US cũng có thể làm từ bổ nghĩa, như trong US citizens. Lúc này, việc có dùng the hay không phụ thuộc vào cả cụm danh từ, chứ không chỉ vào chữ US.

Văn viết trang trọng: hợp đồng, báo cáo, bài học thuật

Dùng the United States of America khi cần tên đầy đủ, chẳng hạn trong một hiệp ước hoặc điều khoản xác định các bên. Cách gọi the United States cũng trang trọng và thường gọn hơn trong báo cáo, bài luận hoặc những lần nhắc tiếp theo. Với giấy tờ cụ thể, hãy theo tên gọi và cách viết mà biểu mẫu hoặc tài liệu yêu cầu.

Email, báo chí và giao tiếp công việc hằng ngày

Cả the United States và the US đều rõ nghĩa. Nếu cơ quan hoặc tờ báo có quy chuẩn riêng, hãy theo quy chuẩn đó. Nếu không, bạn chỉ cần chọn một cách viết rồi dùng nhất quán. Cách viết the USA vẫn phù hợp trong những ngữ cảnh này, nhưng không phải lúc nào cũng tốt hơn the US.

Hội thoại thân mật và tiêu đề ngắn

Tên gọi America rất thông dụng khi nói về nước Mỹ. Cách gọi the States thân mật hơn, còn the USA thường xuất hiện trong ngữ cảnh du lịch hoặc thể thao. Trên biển hiệu, nhãn địa chỉ hoặc trong tên như Team USA — đội tuyển Mỹ — bạn có thể thấy USA đứng một mình, không có the. Đây không phải cấu trúc câu thông thường như I live in the USA.

USA là viết tắt của từ gì? Phân biệt USA, US, U.S. và United States

Cụm viết tắt USA là của United States of America; US và U.S. là các cách viết tắt của United States. Cả ba đều có thể chỉ Hoa Kỳ. Khi viết tên nước bằng tiếng Anh, hãy viết hoa các chữ cái trong dạng viết tắt. United States cũng cần viết hoa vì là tên riêng.

Trong nhiều quy chuẩn hiện đại, US được viết không có dấu chấm. U.S. vẫn xuất hiện trong một số quy chuẩn xuất bản, đặc biệt là ở Mỹ. Cả hai cách đều được dùng. Hãy theo hướng dẫn của nơi bạn viết và tránh đổi qua lại trong cùng một văn bản.

Trong tên này, state có nghĩa là tiểu bang, còn United States có thể hiểu sát là các tiểu bang hợp nhất. Dù States có hình thức số nhiều, tên quốc gia trong tiếng Anh hiện đại thường đi với động từ số ít:

  • Câu mẫu: The United States is a large country. → Hoa Kỳ là một quốc gia rộng lớn.
  • Câu mẫu: The US economy is important to our business. → Nền kinh tế Mỹ có ý nghĩa quan trọng với hoạt động kinh doanh của chúng tôi.

Ở câu thứ hai, US bổ nghĩa cho economy, chứ không đứng một mình làm tên nước. Tương tự, US citizens nghĩa là công dân Hoa Kỳ.

Bản đồ và cờ Hoa Kỳ gợi cụm United States là các tiểu bang hợp nhất.
United States gợi ý các tiểu bang hợp nhất trên bản đồ. (Nguồn: ditrumy)

Vì sao nói the United States, the US nhưng không nói the America? Quy tắc mạo từ “the”

Khi dùng làm tên quốc gia trong câu thông thường, hãy nói the United States, the US và the USA; riêng America không đi với the. Tên có dạng tập hợp như the United States thường dùng mạo từ. Các dạng viết tắt chỉ quốc gia cũng giữ the. Quy tắc mạo từ cũng khác nhau giữa các quốc gia, nên khi tra tên tiếng Anh của Thụy Sĩ hay các nước khác, bạn cũng nên kiểm tra cả tên thông dụng lẫn tên chính thức.

Câu sai hoặc dễ nhầm Câu đúng Giải thích ngắn
I’m from US. I’m from the US. Khi US đứng làm tên quốc gia trong câu, thêm the.
She lives in United States. She lives in the United States. Tên nước dạng này cần the.
I’m from the America. I’m from America. Theo cách gọi tên nước thông thường, không dùng the trước America.
My brother works in USA. My brother works in the USA. Trong câu đầy đủ, dùng the USA.
He is an US citizen. He is a US citizen. US bắt đầu bằng âm /j/ như trong you, nên dùng a.
The United States are big. The United States is big. Tên quốc gia thường đi với động từ số ít.
Bút đỏ sửa lỗi mạo từ khi viết tên nước Mỹ bằng tiếng Anh.
Một chi tiết nhỏ như the có thể quyết định câu đúng hay sai. (Nguồn: pexels/le-anh)
Khi US đứng trước danh từ

Không mặc định thêm hoặc bỏ the chỉ vì thấy US. Viết US citizens khi nói chung về các công dân Mỹ, nhưng viết the US government khi nói đến chính phủ Hoa Kỳ. Mạo từ thuộc về cả cụm danh từ.

Tại sao người học dễ bỏ sót “the”?

Tiếng Việt không có một từ tương đương trực tiếp với mạo từ tiếng Anh trong mọi câu. Vì thế, khi dịch “Tôi đến từ Mỹ”, người học dễ viết thiếu thành I’m from US. Trong câu tiếng Anh thông thường, nên viết I’m from the US hoặc I’m from America.

Lỗi thường gặp khi viết email và điền thông tin cá nhân

Hãy kiểm tra the trong những câu giới thiệu như I work in the United States. Riêng tiêu đề, nhãn biểu mẫu, địa chỉ hoặc tin nhắn rút gọn có thể bỏ mạo từ theo quy ước trình bày. Đừng lấy cách viết trên nhãn làm mẫu cho một câu đầy đủ.

Người Mỹ tiếng Anh là gì? American, US citizens và US people dùng thế nào

Từ American là cách gọi thông dụng cho người Mỹ. Từ này có thể là danh từ hoặc tính từ:

  • Ví dụ: She is an American. → Cô ấy là người Mỹ.
  • Ví dụ: He speaks American English. → Anh ấy nói tiếng Anh Mỹ.
  • Ví dụ: They are interested in American culture. → Họ quan tâm đến văn hóa Mỹ.

Cụm US citizen nghĩa là công dân Hoa Kỳ, nhấn mạnh tư cách pháp lý. Nếu nói về hộ chiếu, quyền công dân hoặc điều kiện trong biểu mẫu, từ này thường chính xác hơn American. Ngược lại, people in the US chỉ những người đang ở Mỹ, bao gồm cả người không phải công dân.

Cụm US people không phải lúc nào cũng sai, nhưng thường kém tự nhiên hơn Americans, the American people hoặc people in the US. Hãy chọn cụm phù hợp với điều bạn muốn nói, vì ba cách này không hoàn toàn đồng nghĩa. Trong tiếng Anh thông thường, American thường chỉ người hoặc điều thuộc Hoa Kỳ. Khi nói về châu Mỹ theo nghĩa rộng, hãy dựa vào ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn.

Cụm từ và câu ví dụ dùng ngay

Cụm tiếng Anh Nghĩa tiếng Việt Cách dùng
the United States government chính phủ Hoa Kỳ Dạng đầy đủ, rõ ràng trong văn bản trang trọng
the US government chính phủ Hoa Kỳ Dạng gọn, phù hợp trong nhiều bài báo và báo cáo
the American government chính phủ Mỹ Cách diễn đạt tự nhiên; văn bản pháp lý có thể ưu tiên US hoặc United States
the US economy nền kinh tế Mỹ Nói về kinh tế của quốc gia
US citizens công dân Hoa Kỳ Nhấn mạnh tư cách công dân
the American people người dân Mỹ Nói về người dân như một tập thể
American products sản phẩm Mỹ Dùng American làm tính từ bổ nghĩa cho sản phẩm
the US Embassy đại sứ quán Hoa Kỳ Tên gọi thông dụng trong ngữ cảnh ngoại giao

Ví dụ trong câu:

  • Câu mẫu: The US government announced a new policy. → Chính phủ Hoa Kỳ đã công bố một chính sách mới.
  • Câu mẫu: She is a US citizen. → Cô ấy là công dân Hoa Kỳ.
  • Câu mẫu: This shop sells American products. → Cửa hàng này bán các sản phẩm Mỹ.
  • Câu mẫu: He contacted the US Embassy. → Anh ấy đã liên hệ với đại sứ quán Hoa Kỳ.
Hộ chiếu và cờ Hoa Kỳ, gợi khái niệm American, US citizen và people in the US.
American chỉ người Mỹ; US citizen nhấn mạnh tư cách công dân. (Nguồn: tuvandinhcu)

Cách đọc và phiên âm United States of America, the US, America

Bảng dưới đây dùng phiên âm IPA thông dụng. Cách phát âm có thể thay đổi đôi chút theo vùng và theo từ điển. Cột đọc gần đúng giúp bạn bắt đầu, nhưng không thay thế việc nghe phát âm chuẩn.

Cụm từ IPA Anh-Mỹ IPA Anh-Anh Cách đọc gần đúng Lưu ý
United States of America /juˈnaɪtɪd ˈsteɪts əv əˈmerɪkə/ /juˈnaɪtɪd ˈsteɪts əv əˈmerɪkə/ diu-NAI-tịt STÂYTS ờv ờ-ME-rì-cờ of thường đọc nhẹ
United States /juˈnaɪtɪd ˈsteɪts/ /juˈnaɪtɪd ˈsteɪts/ diu-NAI-tịt STÂYTS Giữ âm cuối /ts/ của States
the US /ðə juː ˈes/ /ðə juː ˈes/ đờ diu ÉT Đọc từng chữ cái U, S
the USA /ðə juː es ˈeɪ/ /ðə juː es ˈeɪ/ đờ diu ét ÂY Đọc từng chữ cái U, S, A
America /əˈmerɪkə/ /əˈmerɪkə/ ờ-ME-rì-cờ Nhấn âm tiết thứ hai
American /əˈmerɪkən/ /əˈmerɪkən/ ờ-ME-rì-cần Nhấn âm tiết thứ hai

Đọc United States of America theo từng phần

Bạn có thể tập theo ba nhịp: United → States → of America, rồi nối lại. Nhấn vào phần NAI của United, đọc rõ States, sau đó nhấn ME trong America. Đừng bỏ âm /s/ cuối của States hoặc âm /j/ ở đầu United.

Với the US và the USA, hãy đọc tên từng chữ cái thay vì đọc cả cụm viết tắt thành một từ. Tương tự, khi gặp U.S., dấu chấm không làm thay đổi cách đọc các chữ cái.

Tai nghe và sóng âm gợi luyện đọc United States of America và the US.
Tập đọc theo từng nhịp rồi nối lại thành cụm tự nhiên. (Nguồn: lazada)

Anh-Mỹ và Anh-Anh khác nhau ở điểm nào?

Các ký hiệu IPA trong bảng có thể trùng nhau, nhưng cách phát âm thực tế vẫn khác. Trong nhiều giọng Mỹ, âm /t/ giữa hai nguyên âm ở United thường được phát âm nhẹ, gần như một âm bật nhanh. Trong giọng Anh-Anh chuẩn, /t/ thường rõ hơn. Âm /r/ trong America cũng có sắc thái khác nhau giữa các giọng. Nghe cả hai giọng sẽ hữu ích hơn nếu chỉ dựa vào cách ghi âm gần đúng bằng tiếng Việt.

Hai micro đối diện gợi khác biệt giọng Anh-Mỹ và Anh-Anh khi nói America.
Cùng một từ nhưng âm /t/ và /r/ có thể khác giữa hai giọng. (Nguồn: pexels/anh-lee)

Nước Mỹ, Hoa Kỳ, Hợp chúng quốc Hoa Kỳ: dịch sang tiếng Anh chọn từ nào?

Trong tiếng Việt, Mỹ, Hoa Kỳ và Hợp chúng quốc Hoa Kỳ đều chỉ cùng một quốc gia, nhưng khác nhau về độ dài và sắc thái. Mỹ ngắn gọn, thường gặp trong đời sống và báo chí; Hoa Kỳ thường trang trọng hơn; Hợp chúng quốc Hoa Kỳ là cách gọi đầy đủ. Khác biệt về cách gọi không làm thay đổi quốc gia được nhắc đến, nhưng có thể ảnh hưởng đến lựa chọn văn phong khi dịch.

Đối chiếu tên gọi tiếng Việt và tiếng Anh

Tiếng Việt Cách dịch gợi ý Khi nào chọn
Hợp chúng quốc Hoa Kỳ the United States of America Khi cần giữ tên đầy đủ
Hoa Kỳ the United States, the US Văn bản trang trọng hoặc trung tính
Nước Mỹ, Mỹ the US, America Tùy sắc thái và ngữ cảnh câu
Người Mỹ Americans Nói chung về người Mỹ
Công dân Mỹ US citizens Cần nhấn mạnh tư cách pháp lý

Chẳng hạn, “kinh tế Mỹ” thường được dịch là the US economy, còn “chính phủ Hoa Kỳ” có thể dịch là the US government hoặc the United States government. Không cần cố định một từ tiếng Anh cho mọi lần gặp chữ “Mỹ”; hãy dịch cả cụm và xét mục đích của văn bản. Cách đối chiếu tên gọi theo ngữ cảnh này cũng đúng khi bạn tra tên tiếng Anh của nước Ý hoặc bất kỳ quốc gia nào khác.

America có phải là cả châu Mỹ không?

Trong tiếng Anh thông dụng, America thường được hiểu là Hoa Kỳ. Tuy nhiên, tùy ngữ cảnh địa lý hoặc quốc tế, từ này cũng có thể gợi đến châu Mỹ theo nghĩa rộng. Khi cần phân biệt rõ quốc gia với khu vực, hãy dùng the United States cho Hoa Kỳ; dùng North America hoặc South America khi muốn nói cụ thể đến Bắc Mỹ hoặc Nam Mỹ. Thói quen phân biệt tên quốc gia với tên khu vực cũng hữu ích khi bạn tra cách gọi nước Ấn Độ bằng tiếng Anh và đặt tên nước đó trong ngữ cảnh Nam Á. Không cần coi America là sai nếu ngữ cảnh cho thấy từ này chỉ nước Mỹ.

Người Mỹ tự gọi nước mình thế nào: the States, the US of A và mức độ trang trọng

Cách gọi the States là cách gọi thân mật bạn có thể nghe trong hội thoại. Cách này đặc biệt tiện khi người nói ở nước ngoài và nhắc đến việc trở lại Mỹ:

  • Ví dụ: When I get back to the States, I’ll call you. → Khi về lại Mỹ, tôi sẽ gọi cho bạn.
  • Ví dụ: How’s the weather back in the States? → Thời tiết bên Mỹ dạo này thế nào?

Cụm the US of A cũng chỉ Hoa Kỳ, nhưng tùy người nói và ngữ cảnh, cách gọi này có thể mang sắc thái nhấn giọng hoặc đùa vui:

  • Ví dụ: Welcome to the US of A! → Chào mừng đến nước Mỹ!

Các cách gọi này không sai, nhưng có thể quá suồng sã trong hợp đồng, bài luận hoặc email chính thức. Nếu chưa chắc, hãy chọn the United States hoặc the US.

Vali và khung cảnh đường Mỹ gợi cách gọi thân mật như the States.
The States nghe tự nhiên trong hội thoại, không hợp văn bản trang trọng. (Nguồn: datviettour)
Về ngôn ngữ chính thức

Không nên suy từ cụm American English rằng Hiến pháp Hoa Kỳ quy định tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức. Địa vị ngôn ngữ có thể liên quan đến các quy định khác; nếu cần đưa khẳng định pháp lý vào bài viết, hãy kiểm tra văn bản liên bang và quy định của bang liên quan tại thời điểm sử dụng.

Checklist chọn đúng tên Hoa Kỳ bằng tiếng Anh trước khi viết hoặc dịch

Trước khi nộp bài hoặc gửi email, hãy rà lại các điểm sau:

  1. Cần tên đầy đủ trong văn bản pháp lý? Cân nhắc the United States of America và làm theo mẫu của tài liệu.
  2. Viết báo cáo, email hay bài học thuật? Chọn the United States hoặc the US theo văn phong và quy chuẩn áp dụng.
  3. Đang trò chuyện thân mật? Có thể dùng America hoặc the States nếu ngữ cảnh rõ; the USA cũng là lựa chọn thông dụng.
  4. Đã soát mạo từ và cách viết chưa? Trong câu đầy đủ, kiểm tra the US, the USA, the United States; theo cách dùng thông thường, không thêm the vào America. Viết US hoặc U.S. nhất quán.
  5. Đang nói về người hay quốc gia? Chọn Americans khi nói chung về người Mỹ, US citizens khi cần nhấn mạnh quyền công dân; trước khi nói, đọc lại tên nước và các âm cuối.
Bảng kiểm tra trước khi viết hoặc dịch tên nước Mỹ sang tiếng Anh.
Rà lại mức trang trọng, mạo từ, cách viết tắt và người hay quốc gia. (Nguồn: youtube)

Tự kiểm tra với năm câu sau:

  1. Điền từ: I have lived in ___ United States for ten years.
  2. Trong một hợp đồng yêu cầu tên quốc gia đầy đủ, chọn the States hay the United States of America?
  3. Sửa câu: My brother works in USA.
  4. Khi cần nói rõ tư cách công dân trong hồ sơ, chọn an American hay a US citizen?
  5. Trong câu hoàn chỉnh, chọn I’m from America hay I’m from the America?

Đáp án: 1. the; 2. the United States of America; 3. My brother works in the USA.; 4. a US citizen; 5. I’m from America. Nếu còn nhầm, hãy xem lại quy tắc tương ứng rồi thử áp dụng cách chọn tên này khi học thêm tên các quốc gia khác bằng tiếng Anh, ví dụ cách gọi nước Lào bằng tiếng Anh.

Tự kiểm tra nhanh

1Khi dùng từ bổ nghĩa "US" đứng trước danh từ "citizen" trong câu "He is ___ US citizen", mạo từ nào sau đây là chính xác và vì sao?

2Trong các tình huống giao tiếp và văn bản tiếng Anh, những trường hợp nào dưới đây sử dụng đúng tên gọi hoặc mạo từ của Hoa Kỳ theo quy chuẩn?

3Trong tiếng Anh hiện đại, tên quốc gia "The United States" đi với động từ chia ở dạng nào và vì sao?

4Căn cứ theo nội dung bài viết, khẳng định nào sau đây là chính xác về ngôn ngữ chính thức của Hoa Kỳ ở cấp liên bang?

5Dựa trên hướng dẫn về phát âm tên gọi nước Mỹ trong tài liệu, những lưu ý nào dưới đây là đúng khi đọc?

6Hai cách gọi "the States" và "the US of A" thường được sử dụng trong ngữ cảnh nào và mang sắc thái gì?

Nhìn nhanhNước Hoa Kỳ tiếng Anh là gì? Chọn US, USA hay America
(Nguồn: ynghia.net)
Dữ liệu chính
Dạng tiếng Anh và mạo từPhiên âm IPA (Anh-Mỹ / Anh-Anh)Cách đọc gần đúngMức trang trọngNgữ cảnh nên dùngVí dụ song ngữ Anh–Việt
the United States of America/juˈnaɪtɪd ˈsteɪts əv əˈmerɪkə/ / /juˈnaɪtɪd ˈsteɪts əv əˈmerɪkə/diu-NAI-tịt STÂYTS ờv ờ-ME-rì-cờTrang trọngHiệp ước, văn bản pháp lý, khi cần tên đầy đủThe United States of America signed the agreement. → Hợp chúng quốc Hoa Kỳ đã ký thỏa thuận.
the United States/juˈnaɪtɪd ˈsteɪts/ / /juˈnaɪtɪd ˈsteɪts/diu-NAI-tịt STÂYTSTrung tính đến trang trọngBáo chí, bài học thuật, email công việcOur company exports products to the United States. → Công ty chúng tôi xuất khẩu sản phẩm sang Hoa Kỳ.
the US/ðə juː ˈes/ / /ðə juː ˈes/đờ diu ÉTTrung tínhCông việc, báo chí, giao tiếp hằng ngàyShe studies in the US. → Cô ấy học ở Mỹ.
the USA/ðə juː es ˈeɪ/ / /ðə juː es ˈeɪ/đờ diu ét ÂYTrung tínhDu lịch, thể thao, giao tiếp thông thườngThey are traveling to the USA. → Họ đang đi du lịch đến Mỹ.
America/əˈmerɪkə/ / /əˈmerɪkə/ờ-ME-rì-cờTrung tính đến thân mậtHội thoại, văn viết phổ thông khi ngữ cảnh rõI want to visit America someday. → Tôi muốn đến Mỹ một ngày nào đó.
the StatesKhông có thông tin trong nguồnKhông có thông tin trong nguồnThân mậtTrò chuyện, nhất là khi nhắc đến Mỹ từ nước ngoàiMy sister is back in the States. → Chị tôi đã trở lại Mỹ.

Câu hỏi thường gặp

The United States dùng với động từ số ít hay số nhiều?

Trong tiếng Anh hiện đại, the United States thường đi với động từ số ít, ví dụ The United States is a large country. Dạng số nhiều chỉ gặp trong văn phong cũ hoặc khi nhấn mạnh từng tiểu bang riêng lẻ.

Tiếng Anh có phải ngôn ngữ chính thức của Hoa Kỳ không?

Hiến pháp Hoa Kỳ không quy định ngôn ngữ chính thức ở cấp liên bang. Tháng 3/2025 có sắc lệnh hành pháp chỉ định tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức, nên cách diễn đạt chính xác là tiếng Anh được dùng phổ biến nhất và được chỉ định theo sắc lệnh này, không phải do Hiến pháp quy định. Người viết cần kiểm chứng lại nguồn trước khi đăng.

Tiểu bang tiếng Anh là gì và liên quan gì đến United States?

Tiểu bang trong tiếng Anh là state. Tên United States nghĩa là ‘các tiểu bang hợp nhất’, phản ánh việc đất nước gồm nhiều tiểu bang hợp thành.

Người Mỹ gọi người Canada hay người Brazil là American được không?

Về mặt từ vựng, American có thể chỉ người ở châu Mỹ, nhưng trong tiếng Anh thông thường nó mặc định chỉ người Mỹ (Hoa Kỳ). Với người Canada hay Brazil, dùng Canadian hoặc Brazilian để tránh nhầm.

Khi điền mục quốc gia trong biểu mẫu, nên viết US, USA hay United States?

Hãy theo đúng cách viết mà biểu mẫu hoặc danh sách chọn sẵn quy định; trên giấy tờ chính thức thường gặp United States hoặc USA. Trên nhãn và ô điền, mạo từ the có thể được lược bỏ theo quy ước trình bày.