Đồ Dùng Nhà Bếp Tiếng Anh Là Gì? Từ Vựng, IPA & Cặp Từ Dễ Nhầm

Đồ dùng nhà bếp tiếng Anh gọi chung là kitchenware /ˈkɪtʃ.ɪn.weər/ (danh từ không đếm được). Dụng cụ cầm tay như xẻng, muôi, phới gọi là kitchen utensils /juːˈten.səlz/, còn thiết bị dùng điện hoặc gas như tủ lạnh, lò vi sóng là kitchen appliances /əˈplaɪ.ən.sɪz/.

Đồ dùng nhà bếp được gọi chung là kitchenware /ˈkɪtʃ.ɪn.weər/. Khi nói riêng về dụng cụ cầm tay, dùng kitchen utensils /ˈkɪtʃ.ɪn juːˈten.səlz/; còn kitchen appliances /ˈkɪtʃ.ɪn əˈplaɪ.ən.sɪz/ chỉ các thiết bị như lò vi sóng, tủ lạnh. Cả kitchenware và kitchen utensils đều là cách gọi phổ biến, nhưng phạm vi nghĩa không hoàn toàn giống nhau.

  • Kitchenware: We need new kitchenware for the apartment. — Chúng ta cần đồ bếp mới cho căn hộ.
  • Kitchen utensils: Put the kitchen utensils in the drawer. — Hãy cất dụng cụ nhà bếp vào ngăn kéo.
  • Kitchen appliances: The shop sells kitchen appliances. — Cửa hàng bán thiết bị nhà bếp.

Hãy bắt đầu với ba cách gọi này, rồi tra tên từng món trong các bảng theo chức năng. Những tình huống cuối bài sẽ giúp bạn luyện dùng từ.

Phân biệt kitchenware, kitchen utensils, appliances, equipment và gadgets

Bảng so sánh 5 thuật ngữ

Năm thuật ngữ dưới đây khác nhau về trọng tâm nhưng có phần nghĩa chồng lấn. Chẳng hạn, một dụng cụ nhỏ có thể vừa là utensil, vừa là gadget.

Thuật ngữ Nghĩa tiếng Việt Phạm vi và cách đếm Ví dụ đồ vật Câu ví dụ
kitchenware Đồ dùng nhà bếp Từ chung cho các đồ dùng trong bếp; không đếm được pots, pans, utensils We need some kitchenware. — Chúng ta cần một ít đồ bếp.
kitchen utensils Dụng cụ nhà bếp Thường là dụng cụ cầm tay; đếm được: a utensil spatula, ladle, whisk Wash the utensils after use. — Rửa các dụng cụ sau khi dùng.
kitchen appliances Thiết bị nhà bếp Thiết bị thực hiện chức năng cụ thể, thường dùng điện hoặc gas; đếm được fridge, blender, microwave The appliances are in the kitchen. — Các thiết bị ở trong bếp.
kitchen equipment Trang thiết bị bếp Chỉ trang thiết bị nói chung, ở bếp gia đình hoặc chuyên nghiệp; equipment không đếm được oven, worktable, mixer The restaurant needs new kitchen equipment. — Nhà hàng cần trang thiết bị bếp mới.
kitchen gadgets Đồ tiện ích nhà bếp Thường là dụng cụ nhỏ, có chức năng tiện dụng; đếm được garlic press, egg slicer This gadget slices eggs. — Dụng cụ này cắt trứng thành lát.
Các nhóm đồ dùng nhà bếp: dụng cụ cầm tay, thiết bị điện và đồ tiện ích
Kitchenware, utensils, appliances, equipment và gadgets khác nhau về phạm vi nghĩa (Nguồn: dienmayxanh)

Thuật ngữ kitchenware là từ khái quát, nhưng không mặc nhiên bao gồm mọi thứ trong bếp. Nếu muốn nhấn mạnh tủ lạnh hay lò vi sóng, appliances thường rõ nghĩa hơn. Với trang thiết bị của nhà hàng, equipment là từ phù hợp.

Kitchenware có đếm được không? Cách nói “một món đồ bếp”

Lưu ý: kitchenware là danh từ không đếm được. Hãy dùng some kitchenware khi nói đến một ít đồ bếp, hoặc a piece of kitchenware để chỉ một món. Nếu biết rõ đó là dụng cụ, bạn cũng có thể nói a kitchen utensil; cách gọi rộng hơn là a kitchen item.

  • Không dùng trong cách nói thông thường: a kitchenware, kitchenwares.
  • Tương tự, nói a piece of equipment, không nói an equipment.
  • Cutlery — dao, nĩa, thìa dùng khi ăn — cũng thường là danh từ không đếm được: some cutlery, không phải a cutlery.
Chọn từ theo vật cần nói

Nếu đang tìm một món cụ thể, hãy gọi tên nó: “a frying pan” rõ ràng hơn “a piece of kitchenware”.

Danh sách từ vựng đồ dùng nhà bếp tiếng Anh có phiên âm IPA và nghĩa theo nhóm chức năng

Các bảng sau gồm hơn 50 từ vựng tiếng Anh về đồ dùng nhà bếp. Phiên âm chủ yếu theo Anh-Anh; cách phát âm thực tế có thể thay đổi giữa các giọng. Dấu ˈ đứng trước âm tiết được nhấn. Bài viết không có tệp âm thanh riêng cho từng mục, nên bạn hãy tra từ trong Cambridge Dictionary và chọn nút phát âm UK hoặc US để nghe.

Dụng cụ nấu: nồi, chảo, chõ, ấm

Từ vựng Phiên âm IPA Nghĩa tiếng Việt Câu ví dụ giao tiếp
pot /pɒt/ nồi The soup is in the pot. — Canh ở trong nồi.
pan /pæn/ chảo; đôi khi là nồi Put the pan on the stove. — Đặt chảo lên bếp.
frying pan /ˈfraɪ.ɪŋ pæn/ chảo rán Use a frying pan for the eggs. — Dùng chảo rán để làm trứng.
saucepan /ˈsɔːs.pən/ quánh, nồi nhỏ có cán Heat the milk in a saucepan. — Đun sữa trong quánh.
wok /wɒk/ chảo sâu lòng Stir the vegetables in the wok. — Đảo rau trong chảo sâu lòng.
lid /lɪd/ nắp nồi, nắp đậy Where is the lid for this pot? — Nắp nồi này đâu?
steamer /ˈstiː.mər/ xửng, dụng cụ hấp Put the buns in the steamer. — Cho bánh bao vào xửng hấp.
kettle /ˈket.əl/ ấm đun nước Fill the kettle with water. — Đổ nước vào ấm.
Nồi, chảo rán, chảo sâu lòng và ấm đun nước trên bếp
Nhóm dụng cụ nấu: pot, pan, frying pan, wok, kettle (Nguồn: shopee)

Ví dụ: Can I borrow a pot and a frying pan? — Tôi mượn một cái nồi và một cái chảo rán được không?

Dao, thớt và dụng cụ sơ chế

Từ vựng Phiên âm IPA Nghĩa tiếng Việt Câu ví dụ giao tiếp
knife /naɪf/ dao Use a sharp knife for the tomatoes. — Dùng dao sắc để cắt cà chua.
chopping board /ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd/ thớt Put the carrots on the chopping board. — Đặt cà rốt lên thớt.
cutting board /ˈkʌt.ɪŋ bɔːd/ thớt Wash the cutting board first. — Rửa thớt trước nhé.
peeler /ˈpiː.lər/ dụng cụ gọt vỏ Can I use your peeler? — Tôi dùng dụng cụ gọt vỏ của bạn được không?
grater /ˈɡreɪ.tər/ dụng cụ bào The grater is next to the sink. — Dụng cụ bào ở cạnh bồn rửa.
colander /ˈkʌl.ən.dər/ rổ hoặc rá có lỗ để làm ráo Drain the pasta in a colander. — Đổ mì vào rổ cho ráo.
sieve /sɪv/ rây, dụng cụ lọc Pour the flour through a sieve. — Rây bột qua rây.
can opener /ˈkæn ˌəʊ.pən.ər/ dụng cụ mở hộp Where is the can opener? — Dụng cụ mở hộp đâu?
garlic press /ˈɡɑː.lɪk pres/ dụng cụ ép tỏi Put the garlic in the garlic press. — Cho tỏi vào dụng cụ ép.
Dao, thớt, dụng cụ gọt vỏ, bào và rổ làm ráo trên bàn bếp
Dao, thớt và dụng cụ sơ chế: knife, chopping board, peeler, grater, colander (Nguồn: gumic)

Cả chopping board và cutting board đều là cách gọi thớt tiếng Anh. Từ colander thường chỉ rổ lớn có lỗ để làm ráo; còn strainer là từ rộng hơn, thường chỉ dụng cụ lọc nhỏ hoặc có lưới. Hình dạng và cách gọi của chúng có thể chồng lấn.

Dụng cụ khuấy, múc, lật

Từ vựng Phiên âm IPA Nghĩa tiếng Việt Câu ví dụ giao tiếp
spatula /ˈspætʃ.ə.lə/ dụng cụ dẹt để lật hoặc vét thức ăn Use the spatula to turn the egg. — Dùng xẻng lật trứng.
ladle /ˈleɪ.dəl/ muôi, vá múc canh Pass me the ladle for the soup. — Đưa tôi cái muôi múc canh.
whisk /wɪsk/ phới đánh trứng Beat the eggs with a whisk. — Đánh trứng bằng phới.
tongs /tɒŋz/ kẹp gắp thức ăn Use the tongs to pick up the noodles. — Dùng kẹp gắp mì.
wooden spoon /ˌwʊd.ən ˈspuːn/ thìa gỗ Stir the sauce with a wooden spoon. — Khuấy sốt bằng thìa gỗ.
slotted spoon /ˌslɒt.ɪd ˈspuːn/ muỗng có lỗ Lift the vegetables out with a slotted spoon. — Vớt rau bằng muỗng có lỗ.
rolling pin /ˈrəʊ.lɪŋ pɪn/ cây cán bột Roll the dough with a rolling pin. — Cán bột bằng cây cán.
Xẻng lật, muôi múc, phới đánh trứng và kẹp gắp trong ống đựng
Dụng cụ khuấy, múc, lật: spatula, ladle, whisk, tongs (Nguồn: kitchenkoncept)

Bát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn

Từ vựng Phiên âm IPA Nghĩa tiếng Việt Câu ví dụ giao tiếp
bowl /bəʊl/ bát, chén sâu lòng Put the rice in a bowl. — Cho cơm vào bát.
plate /pleɪt/ đĩa Put the fruit on a plate. — Đặt trái cây lên đĩa.
dish /dɪʃ/ đĩa, dụng cụ đựng thức ăn; món ăn Serve the food in a large dish. — Bày thức ăn trong đĩa lớn.
cup /kʌp/ tách, cốc Would you like a cup of tea? — Bạn có muốn một tách trà không?
mug /mʌɡ/ cốc lớn, thường có quai My coffee is in the blue mug. — Cà phê của tôi ở trong cốc xanh.
glass /ɡlɑːs/ ly, cốc thủy tinh Could I have a glass of water? — Cho tôi một ly nước được không?
spoon /spuːn/ thìa, muỗng You need a spoon for the soup. — Bạn cần thìa để ăn canh.
fork /fɔːk/ dĩa, nĩa Please bring a fork. — Vui lòng lấy một chiếc nĩa.
chopsticks /ˈtʃɒp.stɪks/ đũa Can I have a pair of chopsticks? — Cho tôi một đôi đũa được không?
tray /treɪ/ khay Carry the cups on a tray. — Mang các cốc bằng khay.

Để nói đũa tiếng Anh, dùng a pair of chopsticks. Dạng số ít chopstick có thể chỉ một chiếc đũa, nhưng khi nói đến dụng cụ ăn thông thường, bạn sẽ gặp dạng số nhiều chopsticks.

Bát, đĩa, ly, cốc có quai và đũa bày trên bàn ăn gia đình
Đồ dùng trên bàn ăn: bowl, plate, cup, glass, chopsticks (Nguồn: edu)

Dụng cụ đo lường và nướng bánh

Từ vựng Phiên âm IPA Nghĩa tiếng Việt Câu ví dụ giao tiếp
measuring cup /ˈmeʒ.ər.ɪŋ kʌp/ cốc đong Use a measuring cup for the milk. — Dùng cốc đong sữa.
measuring spoon /ˈmeʒ.ər.ɪŋ spuːn/ thìa đong Find the small measuring spoon. — Tìm chiếc thìa đong nhỏ.
kitchen scales /ˈkɪtʃ.ɪn skeɪlz/ cân nhà bếp Put the flour on the kitchen scales. — Đặt bột lên cân bếp.
mixing bowl /ˈmɪk.sɪŋ bəʊl/ tô trộn Add the eggs to the mixing bowl. — Cho trứng vào tô trộn.
baking tray /ˈbeɪ.kɪŋ treɪ/ khay nướng Put the biscuits on the baking tray. — Đặt bánh quy lên khay nướng.
baking dish /ˈbeɪ.kɪŋ dɪʃ/ khuôn hoặc đĩa dùng để nướng Grease the baking dish first. — Quét dầu vào khuôn nướng trước.
oven glove /ˈʌv.ən ɡlʌv/ găng tay dùng cho lò nướng Put on an oven glove before taking out the tray. — Đeo găng tay lò nướng trước khi lấy khay ra.
Cốc đong, thìa đong, cân nhà bếp và khay nướng cạnh âu trộn
Dụng cụ đo lường và nướng bánh: measuring cup, kitchen scales, baking tray (Nguồn: shopee)

Thiết bị và đồ điện: lò vi sóng, máy xay sinh tố, tủ lạnh

Từ vựng Phiên âm IPA Nghĩa tiếng Việt Câu ví dụ giao tiếp
fridge /frɪdʒ/ tủ lạnh The milk is in the fridge. — Sữa ở trong tủ lạnh.
refrigerator /rɪˈfrɪdʒ.ər.eɪ.tər/ tủ lạnh Clean the refrigerator this weekend. — Cuối tuần này hãy lau tủ lạnh.
freezer /ˈfriː.zər/ tủ đông, ngăn đá Put the ice cream in the freezer. — Cất kem vào ngăn đá.
oven /ˈʌv.ən/ lò nướng The bread is in the oven. — Bánh mì đang ở trong lò nướng.
microwave /ˈmaɪ.krə.weɪv/ lò vi sóng Heat the soup in the microwave. — Hâm canh bằng lò vi sóng.
blender /ˈblen.dər/ máy xay sinh tố Use the blender for the fruit. — Dùng máy xay sinh tố để xay trái cây.
toaster /ˈtəʊ.stər/ máy nướng bánh mì The toaster is beside the fridge. — Máy nướng bánh mì ở cạnh tủ lạnh.
stove /stəʊv/ bếp nấu Turn off the stove, please. — Tắt bếp giúp tôi nhé.
dishwasher /ˈdɪʃˌwɒʃ.ər/ máy rửa bát Put the plates in the dishwasher. — Cho đĩa vào máy rửa bát.
Tủ lạnh, lò vi sóng, máy xay sinh tố và máy nướng bánh mì trong bếp
Thiết bị và đồ điện: fridge, microwave, blender, toaster (Nguồn: tdm)
Ba cách phát âm dễ nhầm

Trong “knife”, chữ k câm: đọc /naɪf/. “Utensil” nhấn âm thứ hai: /juːˈten.səl/. “Colander” nhấn âm đầu: /ˈkʌl.ən.dər/. Số nhiều của knife là knives /naɪvz/.

Thiết bị bếp đời mới và thông minh: air fryer, rice cooker và các từ cần biết

Thiết bị hiện đại không phải lúc nào cũng là thiết bị thông minh. Cụm smart kitchen devices thường chỉ các thiết bị bếp có tính năng kết nối hoặc điều khiển thông minh; một chiếc nồi cơm điện thông thường không tự động thuộc nhóm này.

Từ vựng Phiên âm IPA Nghĩa tiếng Việt Câu ví dụ giao tiếp
air fryer /ˈeə ˌfraɪ.ər/ nồi chiên không dầu Preheat the air fryer to 180°C. — Làm nóng nồi chiên không dầu trước ở 180°C.
rice cooker /ˈraɪs ˌkʊk.ər/ nồi cơm điện The rice cooker is on the counter. — Nồi cơm điện ở trên bàn bếp.
electric kettle /ɪˌlek.trɪk ˈket.əl/ ấm đun nước điện Switch off the electric kettle. — Tắt ấm điện.
induction cooker /ɪnˈdʌk.ʃən ˌkʊk.ər/ bếp từ Is this pan suitable for an induction cooker? — Chảo này dùng được trên bếp từ không?
slow cooker /ˌsləʊ ˈkʊk.ər/ nồi nấu chậm Put the vegetables in the slow cooker. — Cho rau vào nồi nấu chậm.
stand mixer /ˈstænd ˌmɪk.sər/ máy trộn để bàn Use the stand mixer for the dough. — Dùng máy trộn để bàn cho phần bột.
smart oven /ˌsmɑːt ˈʌv.ən/ lò nướng thông minh Check the smart oven on your phone. — Kiểm tra lò nướng thông minh trên điện thoại.
smart refrigerator /ˌsmɑːt rɪˈfrɪdʒ.ər.eɪ.tər/ tủ lạnh thông minh The smart refrigerator can connect to an app. — Tủ lạnh thông minh có thể kết nối với ứng dụng.
Nồi chiên không dầu, nồi cơm điện và ấm điện trên kệ bếp
Thiết bị bếp đời mới: air fryer, rice cooker, electric kettle (Nguồn: hawonkoo)

Một số từ bạn sẽ gặp trên thiết bị hoặc trong hướng dẫn sử dụng: preheat là làm nóng trước; timer là bộ hẹn giờ; non-stick là chống dính; dishwasher-safe là dùng được trong máy rửa bát; programmable là có thể lập trình. Hãy kiểm tra hướng dẫn của từng sản phẩm, thay vì đoán rằng mọi bộ phận đều rửa máy được.

Phân biệt các cặp từ dễ nhầm: pot vs pan, cooker vs stove vs cook, cup vs glass, bowl vs dish vs plate

Pot và pan

Từ pot thường gợi đến nồi sâu để luộc hoặc nấu canh, còn pan là từ rộng hơn, có thể chỉ chảo hoặc một số loại nồi; trong đó frying pan là chảo rán, saucepan là quánh hay nồi nhỏ có cán. Còn wok là chảo sâu lòng, cho thấy không phải pan nào cũng nông.

  • Chưa rõ ý: Put the eggs in the pan. — Hãy cho trứng vào chảo hoặc nồi.
  • Rõ hơn khi muốn rán: Fry the eggs in a frying pan. — Rán trứng trong chảo rán.
  • Rõ hơn khi muốn luộc: Boil the eggs in a pot. — Luộc trứng trong nồi.
Nồi sâu lòng đặt cạnh chảo rán nông trên mặt bếp
Pot thường là nồi sâu, còn pan và frying pan là chảo nông (Nguồn: youtube)

Cooker, stove và cook

Từ cook là động từ “nấu ăn” hoặc danh từ “người nấu ăn”, còn cooker là thiết bị nấu; trong Anh-Anh, cooker còn thường chỉ bộ bếp nấu, có thể gồm mặt bếp và lò. Từ stove thường chỉ bếp nấu trong Anh-Mỹ, nhưng phạm vi cụ thể thay đổi theo ngữ cảnh; hob trong Anh-Anh là mặt bếp.

  • Sai khi nói về người: My mother is a good cooker.
  • Đúng: My mother is a good cook. — Mẹ tôi nấu ăn giỏi.
  • She cooks on a gas stove. — Mẹ nấu ăn trên bếp gas.

Cup, glass và mug

Từ cup là tách hoặc cốc; mug thường là cốc lớn có quai; còn glass thường là ly thủy tinh. Tuy nhiên, không nên hiểu cứng rằng glass chỉ dùng cho đồ lạnh hoặc cup lúc nào cũng có quai.

Tách sứ, cốc lớn có quai và ly thủy tinh xếp cạnh nhau
Cup, mug và glass khác nhau về hình dáng và chất liệu (Nguồn: edu)
  • Không tự nhiên khi muốn nói một chiếc cốc, không phải vật liệu: Give me a glass of coffee in a glass material.
  • Tự nhiên hơn: Could I have my coffee in a mug? — Cho tôi cà phê trong cốc có quai được không?
  • A glass of water, please. — Cho tôi một ly nước.

Bowl, dish và plate

Từ bowl là bát hoặc tô có lòng sâu; plate thường là đĩa tương đối phẳng, còn dish có thể chỉ đĩa hoặc dụng cụ đựng thức ăn, và còn có nghĩa là “món ăn”.

  • Sai khi muốn nói một món ăn mới: I cooked a new plate tonight.
  • Đúng: I cooked a new dish tonight. — Tối nay tôi nấu một món mới.
  • Put the noodles in a bowl and the spring rolls on a plate. — Cho mì vào tô và đặt chả giò lên đĩa.
Đừng thêm -s vào mọi danh từ

“Knife” có số nhiều bất quy tắc là “knives”, không phải “knifes”. Ngược lại, “kitchenware” và “equipment” thường không dùng dạng số nhiều trong các ngữ cảnh ở bài này.


Nhìn nhanhĐồ Dùng Nhà Bếp Tiếng Anh Là Gì? Từ Vựng, IPA & Cặp Từ Dễ Nhầm
(Nguồn: ynghia.net)

Từ vựng đồ bếp Anh-Anh và Anh-Mỹ: bảng đối chiếu

Các cặp dưới đây là những cách gọi thường gặp. Điều đó không có nghĩa người nói ở một vùng không hiểu hoặc không bao giờ dùng từ của vùng kia. Khi đọc công thức hay tìm đồ trong cửa hàng trực tuyến, biết cả hai cách gọi sẽ giúp bạn tra cứu dễ hơn.

Tiếng Việt Anh-Anh (UK) Anh-Mỹ (US) Ghi chú phát âm hoặc cách dùng
Màng bọc thực phẩm cling film plastic wrap Đều chỉ màng nhựa bọc thực phẩm.
Dụng cụ mở hộp tin opener can opener Cả tin và can có thể chỉ hộp đựng thực phẩm.
Bếp nấu cooker stove Phạm vi có thể khác: cooker thường gồm mặt bếp và lò; cần xem ngữ cảnh.
Mặt bếp hob stovetop Chỉ phần nấu phía trên, không nhất thiết gồm lò.
Bộ phận nướng lửa trên grill broiler UK grill và US broiler trong lò thường dùng nhiệt từ phía trên; grill ở Mỹ còn thường chỉ bếp nướng ngoài trời.
Giấy bạc aluminium foil aluminum foil UK aluminium /ˌæl.jəˈmɪn.i.əm/; US aluminum /əˈluː.mə.nəm/.
Giấy lau bếp dạng cuộn kitchen roll paper towels Paper towel cũng có thể chỉ một tờ giấy.
Thùng rác rubbish bin trash can Mỹ cũng dùng garbage can.
Nước rửa chén washing-up liquid dish soap Dishwashing liquid cũng được dùng ở Mỹ.
Vòi nước tap faucet Hai cách gọi đều có thể được hiểu ở cả hai vùng.
Chảo rán frying pan skillet Frying pan cũng thông dụng ở Mỹ.

Bạn có thể chọn một biến thể để luyện nói nhất quán, rồi ghi thêm từ tương ứng của biến thể kia vào flashcard. Chẳng hạn, viết cling film ở một mặt và plastic wrap — màng bọc thực phẩm ở mặt còn lại.

Cuộn màng bọc thực phẩm, giấy bạc và giấy lau bếp trên bàn
Các đồ có hai cách gọi Anh-Anh và Anh-Mỹ: cling film, foil, kitchen roll (Nguồn: linhkienlamphat)

Mẫu câu giao tiếp thực tế: nấu ăn, đọc công thức và hỏi mua đồ bếp ở siêu thị

Đọc công thức nấu ăn tiếng Anh

Khi đọc công thức nấu ăn tiếng Anh, hãy tìm động từ trước rồi xác định dụng cụ theo sau. Những động từ thường gặp gồm: chop — thái; slice — thái lát; dice — thái hạt lựu; stir — khuấy; whisk — đánh bằng phới; simmer — đun nhỏ lửa; preheat — làm nóng trước; drain — làm ráo; grease the pan — quét dầu hoặc mỡ lên khuôn, chảo.

  • Preheat the oven to 180°C. — Làm nóng lò trước ở 180°C.
  • Chop two onions and fry them in a pan with a little oil. — Thái hai củ hành và xào trong chảo với ít dầu.
  • Add a pinch of salt and simmer for 10 minutes. — Thêm một nhúm muối và đun nhỏ lửa trong 10 phút.
  • Drain the pasta in a colander. — Đổ mì vào rổ cho ráo nước.
  • Grease the baking dish before pouring in the batter. — Quét dầu vào khuôn nướng trước khi đổ bột vào.
Rau củ đang được thái trên thớt cạnh chảo đang đun
Các động từ trong công thức: chop, slice, stir, simmer (Nguồn: studytienganh)

Từ đo lường: tablespoon hoặc tbsp là muỗng canh; teaspoon hoặc tsp là muỗng cà phê; a pinch là một nhúm; to taste là nêm tùy khẩu vị. Kích thước thìa đong có thể khác theo quốc gia hoặc công thức, vì vậy hãy kiểm tra quy ước của nguồn khi cần độ chính xác.

Hỏi mua đồ bếp trong siêu thị, cửa hàng

  • A: Excuse me, where can I find the frying pans? — Xin lỗi, tôi tìm chảo rán ở đâu?
  • B: They’re in aisle 12, next to the pots. — Chúng ở lối đi số 12, cạnh chỗ nồi.
  • A: Do you have this knife in stainless steel? — Dao này có loại bằng thép không gỉ không?
  • B: Yes, it’s on the shelf behind you. — Có, nó ở trên kệ phía sau bạn.
  • A: Is this bowl dishwasher-safe? — Bát này có rửa được bằng máy không?
Kệ hàng bày chảo, nồi và dụng cụ nhà bếp trong cửa hàng
Hỏi mua đồ bếp: where can I find the frying pans? (Nguồn: sonitec)

Nhờ giúp và hướng dẫn trong bếp

  • A: Could you pass me the spatula? — Bạn đưa tôi cái xẻng lật thức ăn được không?
  • B: Sure. It’s next to the chopping board. — Được. Nó ở cạnh cái thớt.
  • Where do you keep the chopping board? — Bạn để thớt ở đâu?
  • Can you set the table with bowls and chopsticks? — Bạn bày bát đũa ra bàn giúp tôi nhé?
  • Watch out, the pan is hot! — Cẩn thận, chảo đang nóng!

Để luyện phát âm các câu này, hãy nghe từng từ khó trong từ điển có âm thanh. Sau đó, đọc cả câu và tự ghi âm để so sánh. IPA giúp bạn nhận diện âm, còn nghe mẫu giúp bạn luyện nhịp nói tự nhiên.

Cách học và luyện tập từ vựng đồ bếp: checklist 20 món tối thiểu, flashcard và quiz

Checklist 20 món tối thiểu

Hãy đánh dấu khi bạn nhìn đồ vật, gọi tên và đọc được từ mà không cần nhìn đáp án. Đây là danh sách từ ưu tiên cho người mới, không phải danh sách đồ bắt buộc phải mua.

  • ☐ knife /naɪf/ — dao; số nhiều: knives /naɪvz/.
  • ☐ chopping board /ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd/ — thớt.
  • ☐ pot /pɒt/ — nồi.
  • ☐ frying pan /ˈfraɪ.ɪŋ pæn/ — chảo rán.
  • ☐ saucepan /ˈsɔːs.pən/ — quánh, nồi nhỏ có cán.
  • ☐ wok /wɒk/ — chảo sâu lòng.
  • ☐ kettle /ˈket.əl/ — ấm đun nước.
  • ☐ spatula /ˈspætʃ.ə.lə/ — dụng cụ dẹt để lật hoặc vét thức ăn.
  • ☐ ladle /ˈleɪ.dəl/ — muôi múc canh.
  • ☐ spoon /spuːn/ — thìa, muỗng.
  • ☐ fork /fɔːk/ — dĩa, nĩa.
  • ☐ chopsticks /ˈtʃɒp.stɪks/ — đũa.
  • ☐ bowl /bəʊl/ — bát, tô.
  • ☐ plate /pleɪt/ — đĩa.
  • ☐ glass /ɡlɑːs/ — ly thủy tinh.
  • ☐ mug /mʌɡ/ — cốc lớn có quai.
  • ☐ colander /ˈkʌl.ən.dər/ — rổ có lỗ để làm ráo.
  • ☐ stove /stəʊv/ — bếp nấu.
  • ☐ microwave /ˈmaɪ.krə.weɪv/ — lò vi sóng.
  • ☐ rice cooker /ˈraɪs ˌkʊk.ər/ — nồi cơm điện.

Flashcard và quiz tự kiểm tra

Với bộ từ vựng này, bạn có thể chia từ theo chức năng, gắn từ với đồ vật hoặc hình ảnh và tập đặt câu. Hãy dành 10 phút mỗi ngày để luyện theo trình tự sau:

  1. Nhận diện

    Chọn một nhóm nhỏ; nhìn đồ thật hoặc hình và đọc tên tiếng Anh cùng phiên âm.


  2. Tạo flashcard

    Viết hình hoặc nghĩa Việt ở một mặt; mặt kia ghi từ, IPA và một câu ngắn có ngữ cảnh.


  3. Ôn lại

    Tự trả lời không nhìn mặt sau, rồi quay lại các thẻ khó vào những ngày tiếp theo.


  4. Dùng trong câu

    Nhờ ai đó đưa một món đồ bằng tiếng Anh hoặc tự nói câu khi dùng món đó.

Quiz: Tự làm trước khi xem đáp án.

  1. Nối từ với nghĩa: ladle, whisk, colander — muôi múc canh, rổ làm ráo, phới đánh trứng.
  2. Điền từ: Fry the eggs in a frying ____.
  3. Chọn từ: My father is a good cook / cooker.
  4. Điền từ: I need a ____ of kitchenware.
  5. Chọn từ: Pour the water into a glass / plate.
  6. Viết số nhiều của knife và cách nói “một đôi đũa”.
  7. Một công thức Anh yêu cầu cling film. Cách gọi thường gặp trong Anh-Mỹ là gì?
  8. Dịch: “Bạn đưa tôi cái muôi được không?”

Đáp án: 1. Ladle — muôi; whisk — phới; colander — rổ làm ráo. 2. Pan. 3. Cook. 4. Piece. 5. Glass. 6. Knives; a pair of chopsticks. 7. Plastic wrap. 8. Could you pass me the ladle?

Tự kiểm tra nhanh

1Một người muốn khen người mẹ của mình nấu ăn rất ngon bằng tiếng Anh. Câu nào dưới đây sử dụng từ ngữ chính xác theo chuẩn ngữ pháp và nghĩa?

2Khi đọc một công thức nấu ăn viết bằng tiếng Anh-Mỹ (US English), từ nào dưới đây thường được dùng để chỉ 'màng bọc thực phẩm'?

3Trong tiếng Anh giao tiếp về đồ dùng nhà bếp, những danh từ nào dưới đây là danh từ không đếm được và KHÔNG dùng trực tiếp với mạo từ 'a' (ví dụ: không nói 'a ...')? (Chọn tất cả các phương án đúng)

4Bạn vừa luộc xong mì pasta và muốn đổ ra một chiếc rổ lớn có nhiều lỗ thoát nước để làm ráo mì. Từ tiếng Anh nào mô tả chính xác nhất dụng cụ này?

5Một siêu thị điện máy đang quảng cáo các sản phẩm như tủ lạnh (fridge), máy xay sinh tố (blender) và lò vi sóng (microwave). Nhóm đồ dùng này thuộc danh mục nào chính xác nhất trong tiếng Anh?

6Khi đọc công thức nấu ăn bằng tiếng Anh, những từ nào dưới đây là từ chỉ đơn vị hoặc cách đo lường lượng nguyên liệu? (Chọn tất cả các phương án đúng)

7Bạn đang nấu ăn cùng bạn bè và muốn nhờ họ lấy giúp chiếc xẻng dẹt lật trứng (spatula). Câu giao tiếp nào dưới đây đúng ngữ pháp và tự nhiên nhất?

Bắt đầu với 20 mục trong checklist, rồi học thêm từng nhóm trong bảng cho đến khi bạn gọi tên và đặt câu được với 40–50 món. Với những từ chưa nhớ, hãy bỏ dấu chọn, nghe lại cách phát âm và đưa thẻ vào lượt ôn tiếp theo.

Dữ liệu chính
Tên tiếng AnhPhiên âm IPANghĩa tiếng ViệtNhóm chức năngCâu ví dụ giao tiếp
pot/pɒt/nồiDụng cụ nấuThe soup is in the pot. — Canh ở trong nồi.
pan/pæn/chảo; đôi khi là nồiDụng cụ nấuPut the pan on the stove. — Đặt chảo lên bếp.
frying pan/ˈfraɪ.ɪŋ pæn/chảo ránDụng cụ nấuUse a frying pan for the eggs. — Dùng chảo rán để làm trứng.
saucepan/ˈsɔːs.pən/quánh, nồi nhỏ có cánDụng cụ nấuHeat the milk in a saucepan. — Đun sữa trong quánh.
wok/wɒk/chảo sâu lòngDụng cụ nấuStir the vegetables in the wok. — Đảo rau trong chảo sâu lòng.
lid/lɪd/nắp nồi, nắp đậyDụng cụ nấuWhere is the lid for this pot? — Nắp nồi này đâu?
steamer/ˈstiː.mər/xửng, dụng cụ hấpDụng cụ nấuPut the buns in the steamer. — Cho bánh bao vào xửng hấp.
kettle/ˈket.əl/ấm đun nướcDụng cụ nấuFill the kettle with water. — Đổ nước vào ấm.
knife/naɪf/daoDao, thớt và dụng cụ sơ chếUse a sharp knife for the tomatoes. — Dùng dao sắc để cắt cà chua.
chopping board/ˈtʃɒp.ɪŋ bɔːd/thớtDao, thớt và dụng cụ sơ chếPut the carrots on the chopping board. — Đặt cà rốt lên thớt.
cutting board/ˈkʌt.ɪŋ bɔːd/thớtDao, thớt và dụng cụ sơ chếWash the cutting board first. — Rửa thớt trước nhé.
peeler/ˈpiː.lər/dụng cụ gọt vỏDao, thớt và dụng cụ sơ chếCan I use your peeler? — Tôi dùng dụng cụ gọt vỏ của bạn được không?
grater/ˈɡreɪ.tər/dụng cụ bàoDao, thớt và dụng cụ sơ chếThe grater is next to the sink. — Dụng cụ bào ở cạnh bồn rửa.
colander/ˈkʌl.ən.dər/rổ hoặc rá có lỗ để làm ráoDao, thớt và dụng cụ sơ chếDrain the pasta in a colander. — Đổ mì vào rổ cho ráo.
sieve/sɪv/rây, dụng cụ lọcDao, thớt và dụng cụ sơ chếPour the flour through a sieve. — Rây bột qua rây.
can opener/ˈkæn ˌəʊ.pən.ər/dụng cụ mở hộpDao, thớt và dụng cụ sơ chếWhere is the can opener? — Dụng cụ mở hộp đâu?
garlic press/ˈɡɑː.lɪk pres/dụng cụ ép tỏiDao, thớt và dụng cụ sơ chếPut the garlic in the garlic press. — Cho tỏi vào dụng cụ ép.
spatula/ˈspætʃ.ə.lə/dụng cụ dẹt để lật hoặc vét thức ănDụng cụ khuấy, múc, lậtUse the spatula to turn the egg. — Dùng xẻng lật trứng.
ladle/ˈleɪ.dəl/muôi, vá múc canhDụng cụ khuấy, múc, lậtPass me the ladle for the soup. — Đưa tôi cái muôi múc canh.
whisk/wɪsk/phới đánh trứngDụng cụ khuấy, múc, lậtBeat the eggs with a whisk. — Đánh trứng bằng phới.
tongs/tɒŋz/kẹp gắp thức ănDụng cụ khuấy, múc, lậtUse the tongs to pick up the noodles. — Dùng kẹp gắp mì.
wooden spoon/ˌwʊd.ən ˈspuːn/thìa gỗDụng cụ khuấy, múc, lậtStir the sauce with a wooden spoon. — Khuấy sốt bằng thìa gỗ.
slotted spoon/ˌslɒt.ɪd ˈspuːn/muỗng có lỗDụng cụ khuấy, múc, lậtLift the vegetables out with a slotted spoon. — Vớt rau bằng muỗng có lỗ.
rolling pin/ˈrəʊ.lɪŋ pɪn/cây cán bộtDụng cụ khuấy, múc, lậtRoll the dough with a rolling pin. — Cán bột bằng cây cán.
bowl/bəʊl/bát, chén sâu lòngBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănPut the rice in a bowl. — Cho cơm vào bát.
plate/pleɪt/đĩaBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănPut the fruit on a plate. — Đặt trái cây lên đĩa.
dish/dɪʃ/đĩa, dụng cụ đựng thức ăn; món ănBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănServe the food in a large dish. — Bày thức ăn trong đĩa lớn.
cup/kʌp/tách, cốcBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănWould you like a cup of tea? — Bạn có muốn một tách trà không?
mug/mʌɡ/cốc lớn, thường có quaiBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănMy coffee is in the blue mug. — Cà phê của tôi ở trong cốc xanh.
glass/ɡlɑːs/ly, cốc thủy tinhBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănCould I have a glass of water? — Cho tôi một ly nước được không?
spoon/spuːn/thìa, muỗngBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănYou need a spoon for the soup. — Bạn cần thìa để ăn canh.
fork/fɔːk/dĩa, nĩaBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănPlease bring a fork. — Vui lòng lấy một chiếc nĩa.
chopsticks/ˈtʃɒp.stɪks/đũaBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănCan I have a pair of chopsticks? — Cho tôi một đôi đũa được không?
tray/treɪ/khayBát đĩa, ly cốc, muỗng dĩa dùng trên bàn ăn / Đồ dùng trên bàn ănCarry the cups on a tray. — Mang các cốc bằng khay.
measuring cup/ˈmeʒ.ər.ɪŋ kʌp/cốc đongDụng cụ đo lường và nướng bánhUse a measuring cup for the milk. — Dùng cốc đong sữa.
measuring spoon/ˈmeʒ.ər.ɪŋ spuːn/thìa đongDụng cụ đo lường và nướng bánhFind the small measuring spoon. — Tìm chiếc thìa đong nhỏ.
kitchen scales/ˈkɪtʃ.ɪn skeɪlz/cân nhà bếpDụng cụ đo lường và nướng bánhPut the flour on the kitchen scales. — Đặt bột lên cân bếp.
mixing bowl/ˈmɪk.sɪŋ bəʊl/tô trộnDụng cụ đo lường và nướng bánhAdd the eggs to the mixing bowl. — Cho trứng vào tô trộn.
baking tray/ˈbeɪ.kɪŋ treɪ/khay nướngDụng cụ đo lường và nướng bánhPut the biscuits on the baking tray. — Đặt bánh quy lên khay nướng.
baking dish/ˈbeɪ.kɪŋ dɪʃ/khuôn hoặc đĩa dùng để nướngDụng cụ đo lường và nướng bánhGrease the baking dish first. — Quét dầu vào khuôn nướng trước.
oven glove/ˈʌv.ən ɡlʌv/găng tay dùng cho lò nướngDụng cụ đo lường và nướng bánhPut on an oven glove before taking out the tray. — Đeo găng tay lò nướng trước khi lấy khay ra.
fridge/frɪdʒ/tủ lạnhThiết bị và đồ điệnThe milk is in the fridge. — Sữa ở trong tủ lạnh.
refrigerator/rɪˈfrɪdʒ.ər.eɪ.tər/tủ lạnhThiết bị và đồ điệnClean the refrigerator this weekend. — Cuối tuần này hãy lau tủ lạnh.
freezer/ˈfriː.zər/tủ đông, ngăn đáThiết bị và đồ điệnPut the ice cream in the freezer. — Cất kem vào ngăn đá.
oven/ˈʌv.ən/lò nướngThiết bị và đồ điệnThe bread is in the oven. — Bánh mì đang ở trong lò nướng.
microwave/ˈmaɪ.krə.weɪv/lò vi sóngThiết bị và đồ điệnHeat the soup in the microwave. — Hâm canh bằng lò vi sóng.
blender/ˈblen.dər/máy xay sinh tốThiết bị và đồ điệnUse the blender for the fruit. — Dùng máy xay sinh tố để xay trái cây.
toaster/ˈtəʊ.stər/máy nướng bánh mìThiết bị và đồ điệnThe toaster is beside the fridge. — Máy nướng bánh mì ở cạnh tủ lạnh.
stove/stəʊv/bếp nấuThiết bị và đồ điệnTurn off the stove, please. — Tắt bếp giúp tôi nhé.
dishwasher/ˈdɪʃˌwɒʃ.ər/máy rửa bátThiết bị và đồ điệnPut the plates in the dishwasher. — Cho đĩa vào máy rửa bát.

Câu hỏi thường gặp

Kitchen utensils là gì?

Kitchen utensils là các dụng cụ nhà bếp cầm tay dùng để chuẩn bị, nấu và phục vụ món ăn như spatula, ladle, whisk, tongs. Từ này không bao gồm thiết bị điện lớn như lò vi sóng hay máy xay.

Có thể dùng ‘kitchenwares’ hoặc ‘a kitchenware’ không?

Không nên, vì kitchenware thường là danh từ không đếm được. Muốn nói một món, dùng ‘a piece of kitchenware’ hoặc ‘a kitchen item/utensil’.

Nên học từ vựng đồ bếp theo giọng Anh hay Mỹ?

Cả hai đều đúng, quan trọng là nhất quán trong một ngữ cảnh. Nên biết cả hai cách gọi để hiểu công thức, phim ảnh và khi mua hàng, ví dụ cling film và plastic wrap.

Đũa và bát tiếng Anh gọi là gì?

Đũa là chopsticks (luôn dùng số nhiều, một đôi đũa là a pair of chopsticks), bát là bowl. Đĩa nhỏ là plate hoặc dish tùy ngữ cảnh.

Air fryer và rice cooker tiếng Anh đọc thế nào?

Air fryer đọc là /ˈeə ˌfraɪ.ər/ (nồi chiên không dầu) và rice cooker là /ˈraɪs ˌkʊk.ər/ (nồi cơm điện). Cả hai đều thuộc nhóm kitchen appliances.