Got tiếng Anh là gì? Nghĩa, cách dùng và ví dụ

Got là dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của động từ bất quy tắc get. Tùy ngữ cảnh, got nghĩa là đã nhận được, đã lấy, trở nên, đã đến hoặc đã hiểu. Trong cấu trúc have got, từ này diễn đạt sự sở hữu ở hiện tại, ví dụ: I’ve got a bike (Tôi có xe đạp).

Got đóng vai trò là dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của động từ bất quy tắc get. Tùy ngữ cảnh, từ này có thể mang các nghĩa như nhận được, lấy, trở nên, đến hoặc hiểu; riêng trong cấu trúc have got, nó thường giúp diễn đạt ý sở hữu ở hiện tại.

Các dạng chính gồm get (nguyên thể), got (quá khứ đơn) và got/gotten (quá khứ phân từ). Dù là Anh–Anh hay Anh–Mỹ, quá khứ đơn đều dùng got. Ở dạng quá khứ phân từ, người Anh–Anh thường dùng got, trong khi người Anh–Mỹ ưu chuộng gotten khi diễn tả việc nhận được, trở nên hay đạt được điều gì đó. Để dịch chuẩn, hãy lưu ý từ đứng sau got và toàn bộ ngữ cảnh thay vì chỉ mặc định hiểu là “đã nhận được”.

Got nghĩa là gì trong tiếng Anh? Tra nhanh theo ngữ cảnh

Got có phải là quá khứ của get không?

Đúng vậy. Got chính là dạng quá khứ đơn của động từ bất quy tắc get, đồng thời cũng là một dạng quá khứ phân từ. Vì là động từ bất quy tắc, từ này không được tạo thành bằng cách thêm -ed. Ví dụ: I got your message yesterday (Hôm qua tôi đã nhận được tin nhắn của bạn).

Khi got giữ vai trò quá khứ phân từ, nó thường kết hợp với trợ động từ have hoặc has trong thì hiện tại hoàn thành, ví dụ: She has got better (Cô ấy đã khỏe hơn). Trong tiếng Anh–Mỹ, người ta hay dùng gotten thay cho got khi muốn nhấn mạnh sự thay đổi: She has gotten better.

Năm nét nghĩa thường gặp của got

Nét nghĩa	Ví dụ tiếng Anh	Nghĩa tiếng Việt
Nhận được	I got your email this morning.	Tôi đã nhận được email của bạn sáng nay.
Lấy	She got the keys from the desk.	Cô ấy đã lấy chìa khóa trên bàn.
Trở nên	It got dark very quickly.	Trời tối rất nhanh.
Đến	We got to the station on time.	Chúng tôi đã đến ga đúng giờ.
Hiểu	I finally got the joke.	Cuối cùng tôi cũng hiểu câu đùa đó.

Phong bì và chùm chìa khóa trên bàn gỗ, minh họa các nghĩa nhận được và lấy của got — Got đổi nghĩa theo từ đứng sau: danh từ gợi ý nhận được hoặc lấy, tính từ gợi ý trở nên. (Nguồn: hoaphatnoithat)

Có thể đoán nghĩa ban đầu qua từ theo sau got. Nếu là danh từ như email hoặc keys, got thường liên quan đến việc nhận được hoặc lấy. Nếu là tính từ như tired, dark hay worse, got thường mang nghĩa trở nên. Cụm got to + địa điểm thường chỉ việc đã đến nơi; got the joke/the point thường có nghĩa là đã hiểu câu đùa hoặc ý chính. Khi nghĩa này gần với realize/notice, bạn có thể đối chiếu thêm cách nói nhận ra.

Have got là gì? Công thức và cách chia ba thể

Have got thường diễn đạt sự sở hữu, mối quan hệ hoặc đặc điểm ở hiện tại. Chẳng hạn, I have got a laptop nghĩa là “Tôi có một chiếc máy tính xách tay”, còn She has got two sisters nghĩa là “Cô ấy có hai chị em gái”. Cấu trúc này cũng dùng trong giao tiếp để nói về một số trạng thái hoặc vấn đề sức khỏe như I’ve got a headache (Tôi bị đau đầu).

Chiếc máy tính xách tay mở trên bàn làm việc gọn gàng, gợi nhớ câu I've got a laptop — Have got diễn tả sở hữu ở hiện tại: I've got a laptop — Tôi có một chiếc máy tính xách tay. (Nguồn: aroma)

Phân biệt have got và has got

Dùng have got với I, you, we, they; dùng has got với he, she, it và danh từ số ít. Trong câu khẳng định, có thể viết tắt I have got thành I’ve got, she has got thành she’s got. Trong cấu trúc này, ‘s got chính là has got, không phải is got.

Câu khẳng định, phủ định và nghi vấn

Thể câu	Công thức	Ví dụ và nghĩa
Khẳng định	S + have/has got + danh từ	They have got a new manager. — Họ có một người quản lý mới.
Phủ định	S + have/has not got + danh từ	He hasn’t got a driving licence. — Anh ấy không có bằng lái xe.
Nghi vấn	Have/Has + S + got + danh từ?	Have you got a minute? — Bạn có rảnh một phút không?

Dạng rút gọn phủ định thường gặp là haven’t got và hasn’t got. Câu trả lời ngắn giữ trợ động từ tương ứng: Have you got a car? — Yes, I have. / Has she got a ticket? — No, she hasn’t.

Have hay have got: Chọn cấu trúc nào trong từng tình huống?

Khi nói về sở hữu, quan hệ hoặc đặc điểm hiện tại, have và have got thường có thể thay thế cho nhau. Have got đặc biệt phổ biến trong giao tiếp Anh–Anh; cả hai cách đều có thể dùng để diễn đạt “có”. Tuy nhiên have got không thể thay thế have trong mọi nghĩa. Got trong get cũng chỉ việc nhận được, khác với đồng ý trong cách dùng chấp nhận.

Tình huống	Have	Have got	Ví dụ và lưu ý
Sở hữu hiện tại	Dùng được	Dùng được	I have a bike. / I’ve got a bike. — Tôi có xe đạp.
Quan hệ, đặc điểm hiện tại	Dùng được	Dùng được	She has blue eyes. / She’s got blue eyes. — Cô ấy có mắt xanh.
Hành động hoặc thói quen	Dùng have	Không dùng với nghĩa hành động này	I have lunch at noon. — Tôi ăn trưa lúc 12 giờ.
Sở hữu trong quá khứ	Dùng had	Không dùng như cách thay trực tiếp had	I had a car when I lived there. — Tôi có xe khi sống ở đó.
Nghĩa vụ	Dùng have to	Dùng have got to	I’ve got to leave now. — Tôi phải đi bây giờ.

Chiếc cân thăng bằng nhỏ bằng đồng trên bàn gỗ, gợi ý việc cân nhắc giữa have và have got — Have và have got thường thay thế được cho nhau khi nói về sở hữu ở hiện tại. (Nguồn: edu)

Sơ đồ chọn nhanh theo nghĩa và thời gian

Hãy lần lượt tự hỏi:

Câu nói về sở hữu, quan hệ hoặc đặc điểm ở hiện tại? Dùng have hoặc have got đều được: I’ve got a bike = I have a bike.
Câu diễn tả hành động, trải nghiệm hoặc thói quen như ăn trưa, tắm hay đi nghỉ? Dùng have, không thay bằng have got với nghĩa hành động. I’ve got lunch thường chỉ việc có sẵn bữa trưa, không phải việc ăn trưa.
Đang nói về sở hữu trong quá khứ? Dùng had: I had a bike when I lived there (Hồi đó tôi có một chiếc xe đạp).
Sau got là to + động từ? Đây có thể là cấu trúc nghĩa vụ have got to, không phải cấu trúc sở hữu: I’ve got to leave (Tôi phải đi); nghĩa này gần must/have to hơn là need trong cách nói cần.

Had got không phải lúc nào cũng sai. Nó có thể là quá khứ hoàn thành của get khi nói một việc đã xảy ra trước một mốc quá khứ khác: She had got home before it rained (Cô ấy đã về đến nhà trước khi trời mưa). Nếu chỉ muốn nói “cô ấy có một chiếc xe vào năm ngoái”, dùng She had a car last year.

Ngã rẽ con đường quê với cột biển chỉ hướng trống, minh họa sơ đồ chọn cấu trúc nhanh — Tự hỏi lần lượt: sở hữu hiện tại, hành động hay thói quen, quá khứ, hay nghĩa vụ. (Nguồn: edu)

Got và gotten: Khác nhau thế nào trong Anh–Anh và Anh–Mỹ?

Got là dạng quá khứ đơn ở cả hai biến thể. Khác biệt đáng chú ý nằm ở quá khứ phân từ: người Anh–Anh thường dùng got, trong khi người Anh–Mỹ hay dùng gotten để diễn tả việc nhận được, có được, trở nên hoặc đạt được điều gì đó. Gotten không phải dạng sai; đó là dạng phổ biến trong tiếng Anh–Mỹ ở những nghĩa này.

Dạng hoặc ý nghĩa	Anh–Anh	Anh–Mỹ	Ví dụ
Quá khứ đơn	got	got	I got your message yesterday. — Hôm qua tôi nhận được tin nhắn của bạn.
Quá khứ phân từ: nhận được, có được	got thường gặp	gotten thường gặp	Anh–Anh: I’ve got a letter from her. Anh–Mỹ: I’ve gotten a letter from her.
Quá khứ phân từ: trở nên, tiến triển	got thường gặp	gotten thường gặp	Anh–Anh: The weather has got worse. Anh–Mỹ: The weather has gotten worse.
Sở hữu hiện tại	have got	have got cũng phổ biến	I’ve got a car. — Tôi có một chiếc xe.
Nghĩa vụ	have got to	have got to	I’ve got to leave now. — Tôi phải đi bây giờ.

Trong tiếng Anh–Mỹ, I’ve got a car vẫn là cách nói tự nhiên khi muốn nói “Tôi có xe”. Ngược lại, I’ve gotten a car thường nhấn mạnh việc người nói đã kiếm được hoặc có được chiếc xe, không đơn thuần nói về sở hữu hiện tại. Đây là xu hướng theo phương ngữ và nghĩa; khi làm bài thi hoặc viết cho một nhóm độc giả cụ thể, nên giữ nhất quán một biến thể.

Tách trà sứ trắng và cốc cà phê đặt cạnh nhau, gợi ý khác biệt giữa Anh–Anh và Anh–Mỹ — Anh–Anh thường dùng got, còn Anh–Mỹ ưu chuộng gotten ở dạng quá khứ phân từ. (Nguồn: shopee)

Phát âm got và sắc thái giao tiếp của got it, I got

Cách phát âm got theo hai giọng

Got được phát âm khác nhau giữa tiếng Anh–Anh và tiếng Anh–Mỹ. Phiên âm quốc tế của got là /ɡɒt/ trong Anh–Anh và /ɡɑːt/ trong Anh–Mỹ. Âm đầu /ɡ/ giống âm “g” trong “ga”; điểm khác biệt chính nằm ở nguyên âm. Âm cuối /t/ cần được giữ rõ, nhưng không thêm một nguyên âm để biến từ thành hai âm tiết. Người Việt đôi khi đọc gần như “gót-tờ” hoặc bỏ hẳn âm cuối, khiến từ khó nghe và dễ lẫn với từ khác.

Micro thu âm và tai nghe chụp đặt trên bàn, minh họa phần luyện phát âm got — Got đọc là /ɡɒt/ kiểu Anh–Anh và /ɡɑːt/ kiểu Anh–Mỹ — khác nhau chủ yếu ở nguyên âm. (Nguồn: shopee)

Got it và I got: Nói sao cho phù hợp?

Got it! thường có nghĩa là “Hiểu rồi!” hoặc “Đã nắm được!”. Đây là cách xác nhận ngắn gọn sau khi nghe chỉ dẫn hoặc nhận thông tin. Get it thường nói về việc hiểu nói chung hoặc trạng thái hiện tại: I get it now (Giờ tôi hiểu rồi). Got it nhấn vào việc vừa hiểu hoặc đã tiếp nhận điều được nói.

Mức độ lịch sự phụ thuộc vào ngữ điệu và quan hệ giữa người nói. Got it! không mặc nhiên bất lịch sự với cấp trên, nhưng trong email trang trọng, lần đầu trao đổi với khách hàng hoặc khi cần thể hiện sự tôn trọng, câu trả lời quá ngắn có thể nghe cụt. Có thể dùng Got it, thank you hoặc Thank you, I understand để xác nhận lịch sự hơn.

Cách nói	Sắc thái	Khi nào phù hợp
Got it!	Ngắn, thân mật	Chat với đồng nghiệp quen hoặc xác nhận nhanh trong nhóm.
I got it.	Khẩu ngữ, tùy giọng có thể nghe cụt	Hội thoại thân mật; dùng cẩn trọng trong trao đổi trang trọng.
I get it.	Trung tính	Nói rằng mình hiểu vấn đề hoặc lời giải thích.
I see.	Trung tính, lịch sự	Phản hồi khi người khác đang giải thích.
I understand.	Chuyên nghiệp, rõ ràng	Email công việc, trao đổi với cấp trên hoặc khách hàng.
Got it, thank you.	Lịch sự, tự nhiên	Xác nhận đã hiểu trong phần lớn tình huống công việc.

Câu I got… có thể hoàn toàn chuẩn nếu got là quá khứ đơn của get: I got a message this morning (Sáng nay tôi nhận được tin nhắn). Trong khẩu ngữ, đặc biệt ở Anh–Mỹ, I got a car đôi khi được dùng với nghĩa sở hữu hiện tại, như cách lược have. Cách nói này suồng sã hơn; trong văn viết và tình huống trang trọng, nên chọn I have a car hoặc I’ve got a car.

Hai đồng nghiệp đang trao đổi vui vẻ trong văn phòng sáng, minh họa ngữ cảnh dùng Got it — Got it! hợp trò chuyện thân mật; với cấp trên nên nói Thank you, I understand. (Nguồn: edu)

Các cụm get và got thường gặp trong hội thoại

Cụm từ	Nghĩa thường gặp	Ví dụ
got up	Đã thức dậy, đã ra khỏi giường	I got up at six. — Tôi thức dậy lúc sáu giờ.
got to work	Đã đến chỗ làm	We got to work before nine. — Chúng tôi đến chỗ làm trước chín giờ.
got married	Đã kết hôn	They got married in June. — Họ kết hôn vào tháng Sáu.
haven’t got a clue	Hoàn toàn không biết	I haven’t got a clue where he is. — Tôi hoàn toàn không biết anh ấy ở đâu.
you got it	Đúng rồi; hoặc được thôi	"Could you send it today?" "You got it." — "Bạn gửi hôm nay được không?" "Được thôi."
got to meet	Đã có dịp được gặp	I got to meet the new director. — Tôi đã có dịp gặp giám đốc mới.

Cần nhìn cả cụm để phân biệt got to chỉ việc di chuyển với have got to chỉ nghĩa vụ. We got to the station at eight có nghĩa là “chúng tôi đã đến ga lúc tám giờ”; We’ve got to work early tomorrow nghĩa là “ngày mai chúng tôi phải làm sớm”.

Lỗi thường gặp với got và cách sửa theo ngữ cảnh

Câu sai hoặc dễ nhầm	Bản sửa	Giải thích
Do you have got a car?	Have you got a car? hoặc Do you have a car?	Với mẫu sở hữu have got, đảo have lên đầu câu; nếu dùng do, giữ have nguyên.
She have got a bike.	She has got a bike.	Với he/she/it, dùng has got.
I have got lunch at noon. (muốn nói “tôi ăn trưa”)	I have lunch at noon.	Have got lunch có thể nói về bữa trưa có sẵn; hành động ăn trưa dùng have lunch.
I had got a car last year. (muốn nói “năm ngoái tôi có xe”)	I had a car last year.	Sở hữu trong quá khứ dùng had; had got cần ngữ cảnh quá khứ hoàn thành của get.
I’ve gotten a car. (muốn nói “tôi có xe”)	I’ve got a car. hoặc I have a car.	Have gotten thường nói về việc có được xe, không chỉ sở hữu xe hiện tại.
He doesn’t has got a phone.	He hasn’t got a phone. hoặc He doesn’t have a phone.	Không kết hợp doesn’t với has got; chọn một trong hai mẫu phủ định.

Cây bút đỏ đặt trên trang vở bài tập, minh họa phần lỗi thường gặp với got — Lỗi kinh điển: ghép do với have got, hoặc dùng have got cho hành động như ăn trưa. (Nguồn: nhanvan)

Mẹo kiểm tra nhanh

Nếu dùng do/does trong câu hỏi hoặc phủ định, hãy theo sau bằng have nguyên mẫu, ví dụ: Do you have a car? / He doesn’t have a car. Nếu dùng have got, đảo have lên đầu: Have you got…? / He hasn’t got…

Luyện chọn nghĩa và dùng got đúng trong tình huống thực tế

Bài tập vận dụng

Điền dạng thích hợp hoặc chọn cách diễn đạt phù hợp. Với câu có ghi biến thể, hãy dùng đúng quy tắc đó.

I ___ your email yesterday. (get, quá khứ đơn)
The sky ___ dark before the storm. (get, quá khứ đơn)
Hoàn thành câu Anh–Anh: She ___ two younger brothers. (have got)
Chuyển sang phủ định: They have got enough time.
Viết câu hỏi dùng have got: you / a minute.
Chọn câu diễn tả thói quen ăn trưa: I have lunch at noon hay I’ve got lunch at noon?
Hoàn thành câu Anh–Mỹ, nghĩa “dạo này cô ấy đã khỏe hơn”: She has ___ better. (get)
Sửa câu: Do you have got a meeting today?
Bạn muốn xác nhận lịch trình của cấp trên qua email. Chọn cách tự nhiên, lịch sự hơn: Got it! hay Thank you, I understand.
Câu We got to the station at eight có nghĩa là “chúng tôi phải đến ga lúc tám giờ” hay “chúng tôi đã đến ga lúc tám giờ”?

Học viên đang viết bài tập vào vở trên bàn học, minh họa phần luyện tập dùng got — Làm bài tập rồi tự kiểm tra: thì của câu, nghĩa của got và biến thể tiếng Anh đang dùng. (Nguồn: scribd)

Đáp án và checklist tự kiểm tra

got — I got your email yesterday. Ở đây got là quá khứ đơn của get, nghĩa là đã nhận được.
got — The sky got dark before the storm. Theo sau got là tính từ dark, nên nghĩa là trở nên tối.
has got — She has got two younger brothers. Với she, dùng has.
They haven’t got enough time. Trong phủ định, dùng haven’t got với they.
Have you got a minute? Đưa have lên trước chủ ngữ để tạo câu hỏi.
I have lunch at noon. Câu này nói về thói quen ăn trưa. I’ve got lunch thường diễn tả có sẵn bữa trưa.
gotten — She has gotten better. Đây là dạng quá khứ phân từ thường dùng trong Anh–Mỹ khi diễn tả thay đổi.
Have you got a meeting today? hoặc Do you have a meeting today? Không ghép do với have got trong mẫu này.
Thank you, I understand. Cách này phù hợp hơn khi muốn giữ giọng chuyên nghiệp với cấp trên. Got it, thank you cũng là lựa chọn lịch sự, tự nhiên.
Chúng tôi đã đến ga lúc tám giờ. Got to + địa điểm ở đây diễn tả việc đến nơi; nghĩa vụ “phải đến” cần cấu trúc have got to.

Trước khi dùng hoặc dịch got, tự kiểm tra ba điểm: câu nói về quá khứ hay hiện tại; got diễn tả một hành động, trạng thái hay sở hữu; và cấu trúc có phù hợp với biến thể tiếng Anh cùng mức độ trang trọng của tình huống không.

Got tiếng Anh là gì? Nghĩa, cách dùng và ví dụ — (Nguồn: ynghia.net)

Dữ liệu chính

Nét nghĩa / Tình huống	Ví dụ tiếng Anh	Nghĩa tiếng Việt	Phân biệt Anh-Anh và Anh-Mỹ
Nhận được (Quá khứ đơn)	I got your email this morning.	Tôi đã nhận được email của bạn sáng nay.	Cả Anh-Anh và Anh-Mỹ đều dùng got cho quá khứ đơn.
Lấy	She got the keys from the desk.	Cô ấy đã lấy chìa khóa trên bàn.	Không đề cập khác biệt
Trở nên	It got dark very quickly.	Trời tối rất nhanh.	Không đề cập khác biệt ở thì quá khứ đơn.
Đến	We got to the station on time.	Chúng tôi đã đến ga đúng giờ.	Không đề cập khác biệt
Hiểu	I finally got the joke.	Cuối cùng tôi cũng hiểu câu đùa đó.	Không đề cập khác biệt
Quá khứ đơn	I got your message yesterday.	Hôm qua tôi nhận được tin nhắn của bạn.	Cả Anh-Anh và Anh-Mỹ đều dùng 'got'.
Quá khứ phân từ: nhận được, có được	Anh-Anh: I've got a letter from her. / Anh-Mỹ: I've gotten a letter from her.	Tôi đã nhận được một bức thư từ cô ấy.	Anh-Anh thường dùng 'got', Anh-Mỹ thường dùng 'gotten'.
Quá khứ phân từ: trở nên, tiến triển	Anh-Anh: The weather has got worse. / Anh-Mỹ: The weather has gotten worse.	Thời tiết đã trở nên xấu hơn.	Anh-Anh thường dùng 'got', Anh-Mỹ thường dùng 'gotten'.
Sở hữu hiện tại (với have got)	I've got a car.	Tôi có một chiếc xe.	Phổ biến ở Anh-Anh; Anh-Mỹ cũng sử dụng phổ biến (nhưng I've gotten a car lại mang nghĩa nhấn mạnh đã có được/kiếm được xe).
Nghĩa vụ (với have got to)	I've got to leave now.	Tôi phải đi bây giờ.	Cả Anh-Anh và Anh-Mỹ đều dùng 'have got to'.
Nhận được (Quá khứ đơn)	I got your message yesterday.	Hôm qua tôi đã nhận được tin nhắn của bạn.	Quá khứ đơn dùng got cho cả Anh-Anh và Anh-Mỹ.
Sở hữu hiện tại (Khẳng định)	They have got a new manager.	Họ có một người quản lý mới.	Have got đặc biệt phổ biến trong giao tiếp Anh-Anh; cả hai đều có thể dùng để diễn đạt 'có'. Cả Anh-Anh và Anh-Mỹ đều phổ biến dạng have got.
Sở hữu hiện tại	I've got a bike.	Tôi có xe đạp.	Dùng được cả have và have got để nói về sở hữu hiện tại.
Quan hệ, đặc điểm hiện tại	She's got blue eyes.	Cô ấy có mắt xanh.	Dùng được cả have và have got.
Nghĩa vụ (Phải làm gì)	I've got to leave now.	Tôi phải đi bây giờ.	Dùng have got to ở cả Anh-Anh và Anh-Mỹ.
Quá khứ phân từ: nhận được, có được	Anh-Anh: I've got a letter from her. / Anh-Mỹ: I've gotten a letter from her.	Tôi (đã) nhận/có được một bức thư từ cô ấy.	Anh-Anh thường dùng got; Anh-Mỹ thường dùng gotten. I've gotten a car trong Anh-Mỹ nhấn mạnh đã kiếm được/có được chiếc xe.
Quá khứ phân từ: trở nên, tiến triển	Anh-Anh: The weather has got worse. / Anh-Mỹ: The weather has gotten worse.	Thời tiết đã trở nên tồi tệ hơn.	Anh-Anh thường dùng got; Anh-Mỹ thường dùng gotten.
Nhận được	I got your email this morning.	Tôi đã nhận được email của bạn sáng nay.	Not in source
Lấy	She got the keys from the desk.	Cô ấy đã lấy chìa khóa trên bàn.	Not in source
Trở nên	It got dark very quickly.	Trời tối rất nhanh.	Not in source
Đến	We got to the station on time.	Chúng tôi đã đến ga đúng giờ.	Not in source
Hiểu	I finally got the joke.	Cuối cùng tôi cũng hiểu câu đùa đó.	Not in source
Sở hữu hiện tại (Phủ định)	He hasn't got a driving licence.	Anh ấy không có bằng lái xe.	Not in source
Sở hữu hiện tại (Nghi vấn)	Have you got a minute?	Bạn có rảnh một phút không?	Not in source
Quá khứ hoàn thành của get	She had got home before it rained.	Cô ấy đã về đến nhà trước khi trời mưa.	Not in source
Xác nhận vừa hiểu hoặc tiếp nhận thông tin (thân mật/khẩu ngữ)	Got it!	Hiểu rồi! / Đã nắm được!	Not in source
Cụm động từ: Đã thức dậy	I got up at six.	Tôi thức dậy lúc sáu giờ.	Not in source
Cụm động từ: Đã đến chỗ làm	We got to work before nine.	Chúng tôi đến chỗ làm trước chín giờ.	Not in source
Cụm động từ: Đã kết hôn	They got married in June.	Họ kết hôn vào tháng Sáu.	Not in source
Cụm từ: Hoàn toàn không biết	I haven't got a clue where he is.	Tôi hoàn toàn không biết anh ấy ở đâu.	Not in source
Cụm từ: Đáp lại yêu cầu hoặc đồng ý	"Could you send it today?" "You got it."	"Bạn gửi hôm nay được không?" "Được thôi."	Not in source
Cụm động từ: Đã có dịp được gặp	I got to meet the new director.	Tôi đã có dịp gặp giám đốc mới.	Not in source

Câu hỏi thường gặp

Got có phải là động từ bất quy tắc không?

Got là dạng biến đổi của động từ bất quy tắc get, không phải một động từ nguyên mẫu riêng trong cách dùng này. Các dạng chính là get – got – got/gotten.

Có thể dùng got mà không có have không?

Có. Trong I got an email yesterday, got là quá khứ đơn của get và không cần have. I got a car với nghĩa hiện sở hữu cũng xuất hiện trong khẩu ngữ, nhưng I have a car hoặc I’ve got a car phù hợp hơn trong văn viết trang trọng.

Haven’t got và don’t have có cùng nghĩa không?

Khi nói về sự sở hữu ở hiện tại, hai cách này thường tương đương: I haven’t got a car và I don’t have a car đều có nghĩa là tôi không có xe. Cần giữ đúng mẫu câu, không nói I don’t have got a car.

You got it có phải lúc nào cũng nghĩa là ‘bạn hiểu rồi’ không?

Không. Tùy ngữ cảnh, you got it có thể xác nhận ‘bạn nói đúng’ hoặc đáp lại một yêu cầu với nghĩa ‘được thôi’. Giọng điệu và tình huống giúp xác định cách hiểu.